Tawba: die Umkehr

Tawba bezeichnet die Umkehr: sich abwenden von einer Verfehlung und zurückwenden zu Allah. Das Wort meint eine Bewegung, nicht ein Gefühl, und es beschreibt zugleich, was Allah tut, denn at-Tawwab, der die Umkehr Annehmende, ist einer Seiner Namen.

Woher das Wort kommt

Tawba kommt von taba, zurückkehren. Dieselbe Wurzel benennt beides: die Rückkehr des Menschen und die Zuwendung Allahs.

Im Alltag

Die Gelehrten nennen drei Bedingungen: die Handlung beenden, sie bereuen, und den festen Entschluss fassen, nicht zurückzukehren. Betrifft die Verfehlung das Recht eines Menschen, kommt eine vierte hinzu: das Seine zurückgeben oder um Verzeihung bitten. Genau diese vierte wird am häufigsten übergangen, und ohne sie bleibt die Sache offen.

Der Quran spricht von tawba nasuha, der aufrichtigen Umkehr, und die Auslegungen verstehen darunter eine, die den Menschen tatsächlich verändert, nicht die Wiederholung derselben Worte.

Über die Haltung Allahs dazu gibt es ein Bild, das eher heiter als streng ist: Allah freue sich mehr über die Umkehr Seines Dieners als ein Mann in der Wüste, dessen Reittier mit allen Vorräten verschwunden ist, der sich schon zum Sterben hingelegt hat und dann aufwacht und das Tier neben sich stehen sieht. Die Überlieferung endet damit, dass der Mann vor Freude durcheinanderredet.

Zur Frist: Die Umkehr steht offen, solange nicht der Todeskampf begonnen hat, und für die Menschheit insgesamt, solange die Sonne nicht im Westen aufgeht. Es gibt also keinen Punkt, an dem es für einen Lebenden zu spät wäre.

Nicht zu verwechseln mit

Dem Istighfar. Dieses ist die Bitte um Vergebung; Tawba ist die Umkehr, zu der die Bitte gehört.

Häufige Fragen

Und wenn man rückfällig wird? Dann kehrt man erneut um. Die Überlieferung kennt keine Obergrenze.

Muss man die Verfehlung jemandem erzählen? Nein, im Gegenteil: Wo nur Allah betroffen ist, gilt Verschweigen als besser.

Was, wenn man den Geschädigten nicht erreicht? Die Gelehrten nennen dann Ersatz an dessen Erben, Spenden zu seinen Gunsten und das Bittgebet für ihn.

Quellen

• „Kehrt zu Allah um in aufrichtiger Umkehr": Quran, Sure 66, Vers 8; „Verzweifelt nicht an der Barmherzigkeit Allahs": Sure 39, Vers 53.
• Die Freude über die Umkehr, überliefert von Ibn Masud: Sahih al-Bukhari 6308.
• Zur Vertiefung: Repentance as a Way of Life, Yaqeen Institute.

Verwandte Begriffe: Istighfar, Kabira, Amanah.