Ayat al-Kursi: der Thronvers
Der bedeutendste Vers des Quran. Nach jedem Gebet und vor dem Schlafen.
Ayat al-Kursi ist der 255. Vers der zweiten Sure und wird als der bedeutendste Vers des Quran bezeichnet. Er beschreibt Allah in einer Reihe von Aussagen, die keine andere Stelle so dicht zusammenfasst.
Woher der Name kommt
Kursi bedeutet Sitz oder Fußschemel. Der Vers heißt so, weil er die Aussage enthält, Sein Kursi umfasse Himmel und Erde. Zum Verhältnis zum Thron siehe al-Arsch.
Im Alltag
Der Vers sagt: Allah, es gibt keinen Gott außer Ihm, den Lebendigen, den Beständigen. Weder Schlummer noch Schlaf ergreift Ihn. Ihm gehört, was in den Himmeln und was auf der Erde ist. Wer kann bei Ihm Fürsprache einlegen außer mit Seiner Erlaubnis? Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt, und sie umfassen nichts von Seinem Wissen außer, was Er will. Sein Kursi umfasst die Himmel und die Erde, und ihre Bewahrung beschwert Ihn nicht. Er ist der Erhabene, der Gewaltige.
Überliefert ist eine Begebenheit, die im Ton ungewöhnlich ist: Abu Huraira bewachte die Vorräte und ertappte dreimal einen Dieb, der ihn jedes Mal freikaufte. Beim dritten Mal riet ihm der Dieb, vor dem Schlafen den Thronvers zu sprechen, dann bleibe ein Beschützer bei ihm und kein Satan komme ihm nahe bis zum Morgen. Der Prophet bestätigte den Rat mit dem Zusatz, der Dieb habe die Wahrheit gesagt, obwohl er ein Lügner sei: es sei der Satan gewesen.
Verbreitet ist außerdem, den Vers nach jedem Pflichtgebet zu sprechen. Die dazu bekannte Überlieferung wird von den Gelehrten unterschiedlich bewertet; die Praxis ist weit verbreitet.
Nicht zu verwechseln mit
Einem Schutzamulett. Der Vers wirkt als Gesprochenes und als Verstandenes, nicht als getragener Gegenstand; siehe Schirk.
Häufige Fragen
Wann spricht man ihn? Überliefert vor dem Schlafen; verbreitet außerdem nach den Pflichtgebeten und morgens und abends.
Muss man ihn auswendig können? Nicht vorgeschrieben, aber weit verbreitet. Er gehört meist zu den ersten längeren Texten, die gelernt werden.
Was ist der Kursi? Überwiegend verstanden als dem Thron zugeordnet und kleiner als dieser. Einzelheiten gehören zur Auslegung.
Quellen
- Der Thronvers: Quran, Sure 2, Vers 255.
- Die Begebenheit mit Abu Huraira und dem Rat, ihn vor dem Schlafen zu sprechen: Sahih al-Bukhari 2311.
- Zur Vertiefung: Allah, Yaqeen Institute.
Kareem C.
Kareem C. schreibt für die Redaktion des CommonsBlog. Die Beiträge entstehen aus Quellenarbeit, jeder Artikel führt seine Belege am Ende auf.