Muhadschir und Ansar
Die Ausgewanderten und die, die sie aufnahmen. Das erste Integrationsprojekt.
Muhadschirun heißen die Muslime, die aus Mekka nach Medina auswanderten. Ansar heißen die Bewohner Medinas, die sie aufnahmen. Der Quran nennt beide Gruppen nebeneinander und lobt beide.
Woher die Wörter kommen
Muhadschir kommt von hadschara, auswandern — dieselbe Wurzel wie Hidschra. Ansar kommt von nasara, helfen oder beistehen; die Einzahl ist ansari.
Im Alltag
Was in Medina geschah, war mehr als Gastfreundschaft. Der Prophet verband je einen Ausgewanderten mit einem Helfer als Brüder; die Ansar teilten Wohnraum, Werkzeug und Einkommen. Der Quran beschreibt es so: Sie lieben die zu ihnen Ausgewanderten und finden in ihrer Brust kein Bedürfnis nach dem, was jenen gegeben wurde, und sie geben ihnen den Vorzug, auch wenn sie selbst Mangel leiden.
Bemerkenswert ist die andere Seite. Abdurrahman ibn Auf, einer der Ausgewanderten, lehnte das Angebot seines Bruders unter den Ansar ab, die Hälfte des Vermögens zu übernehmen, und bat stattdessen darum, ihm den Weg zum Markt zu zeigen. Wenige Jahre später war er wieder wohlhabend. Beides gehört zusammen: die Bereitschaft zu teilen und die Bereitschaft, nicht länger zu nehmen als nötig.
Für Deutschland ist die Erzählung mehr als Geschichte. Sie beschreibt, wie eine Gemeinde mit Zugewanderten umgeht — und was sie von ihnen erwarten darf. In Moscheegemeinden, in denen Alteingesessene und neu Angekommene zusammenkommen, wird sie deshalb oft angeführt.
Nicht zu verwechseln mit
Einer Rangordnung. Der Quran nennt beide Gruppen mit Wohlgefallen und stellt keine über die andere.
Häufige Fragen
Warum wanderten sie aus? Wegen der Verfolgung in Mekka. Zuvor waren einige nach Abessinien ausgewichen.
Gilt die Hidschra heute noch? Überliefert ist, dass nach der Eroberung Mekkas keine Auswanderung in diesem Sinn mehr besteht, wohl aber Absicht und Anstrengung.
Wer waren die Ansar? Die Stämme Aus und Chasradsch in Medina, die zuvor verfeindet waren.
Quellen
- Die Ansar, die anderen den Vorzug geben: Quran, Sure 59, Vers 9; das Lob beider Gruppen: Sure 9, Vers 100.
- Abdurrahman ibn Auf und der Weg zum Markt: Sahih al-Bukhari 3937.
- Zur Vertiefung: Life of the Prophet, Yaqeen Institute.
Kareem C.
Kareem C. schreibt für die Redaktion des CommonsBlog. Die Beiträge entstehen aus Quellenarbeit, jeder Artikel führt seine Belege am Ende auf.
Fachlich geprüft
Die religiösen Angaben sind gegen SeekersGuidance und das Yaqeen Institute abgeglichen, die Hadithe mit Sammlung und Nummer belegt, und der Eintrag wurde vor der Veröffentlichung von einem Imam gegengelesen. Wo die Rechtsschulen oder die Richtungen auseinandergehen, steht das im Text.