Qalb: das Herz

Qalb ist das Herz, verstanden nicht als Organ, sondern als der Ort, an dem Absicht, Überzeugung und Entscheidung sitzen. Es gilt als der Maßstab, an dem alles Übrige hängt.

Woher das Wort kommt

Qalb kommt von der Wurzel q-l-b, wenden oder umkehren. Dieselbe Wurzel steckt in inqilab, dem Umschlagen. Der Name sagt also etwas über die Sache: Das Herz ist das, was sich wendet.

Im Alltag

Der bekannteste Satz steht am Ende einer längeren Überlieferung über das Klare und das Zweifelhafte:

Im Körper ist ein Stück Fleisch. Ist es gesund, ist der ganze Körper gesund. Ist es verdorben, ist der ganze Körper verdorben. Wisst: Das ist das Herz.

Sahih al-Bukhari 52

Der Quran nennt an einer Stelle, worauf es am Ende ankommt: an einem Tag, an dem weder Besitz noch Söhne nützen, außer wer mit einem heilen Herzen kommt (Quran 26:88 und 89). Der Ausdruck dafür ist qalb salim.

Praktisch bedeutet das eine Verschiebung des Blicks: Nicht die Zahl der Taten steht im Vordergrund, sondern die Absicht dahinter. Dieselbe Gabe kann Sadaqah sein oder Zurschaustellung, je nachdem, was im Herzen war.

Nicht zu verwechseln mit

Der Nafs. Die Nafs ist das Selbst mit seinen Antrieben. Das Qalb ist der Ort, an dem entschieden wird, welchem Antrieb man folgt.

Häufige Fragen

Kann ein Herz krank werden? Der Quran spricht von Herzen, in denen Krankheit ist. Gemeint sind Haltungen wie Neid, Hochmut und Heuchelei.

Was heilt es? Traditionell genannt werden das Gedenken Gottes, das Lesen im Quran, das Bereuen und der Umgang mit Menschen, die einen daran erinnern.

Warum wendet es sich? Weil es beweglich ist. Überliefert ist ein Bittgebet, das genau darum bittet: dass das Herz auf dem Glauben festgehalten wird.

Quellen

• Das Stück Fleisch im Körper, überliefert von an-Nuʿman ibn Baschir: Sahih al-Bukhari 52.
• Das heile Herz: Quran 26:89.

Verwandte Begriffe: Nafs, Niyyah, Tazkiya.