Ruya: der Traum
Die drei Arten von Träumen und warum man einen schlechten nicht weitererzählt.
Die Überlieferung unterscheidet drei Arten von Träumen und gibt für jede eine andere Anweisung. Der praktisch wichtigste Teil ist, was man mit einem schlechten Traum macht: nichts weitertragen.
Woher das Wort kommt
Ruya kommt von der Wurzel r-ʾ-y, sehen. Gemeint ist das Gesehene im Schlaf. Für den beunruhigenden Traum gibt es ein eigenes Wort, Hulm.
Im Alltag
Wenn einer von euch einen Traum sieht, der ihm gefällt, so ist er von Allah, und er soll Allah dafür danken und ihn erzählen. Sieht er aber etwas anderes, einen Traum, der ihm zuwider ist, so ist er vom Satan, und er soll bei Allah Zuflucht suchen vor seinem Übel und ihn niemandem erzählen.
Sahih al-Bukhari 6985
Daneben nennt die Überlieferung eine dritte Art, die weder das eine noch das andere ist: der Traum, in dem der Mensch mit sich selbst spricht, also die Verarbeitung des Tages.
Praktisch ergibt sich daraus eine kurze Handlungsanweisung. Guter Traum: danken und erzählen, aber nur denen, die es einem gönnen. Schlechter Traum: Zuflucht suchen, auf die andere Seite drehen, nicht weitererzählen. Genau das Nichterzählen ist der Teil, der wirkt, denn ein erzählter Angsttraum wächst.
Nicht zu verwechseln mit
Der Traumdeutung als Gewerbe. Die Überlieferung kennt Deutung, knüpft sie aber an Wissen und an das Wohl des Träumenden. Wer gegen Geld Deutungen verkauft, bewegt sich außerhalb dieses Rahmens.
Häufige Fragen
Sind Träume Vorzeichen? Ein Teil wird traditionell als Zuspruch verstanden. Entscheidungen trifft man dennoch mit Rat, Abwägung und dem Istikhara-Gebet.
Was tut man nach einem Albtraum? Zuflucht suchen, dreimal leicht zur linken Seite hauchen, die Seite wechseln und nicht darüber sprechen.
Kann man den Propheten im Traum sehen? Die Überlieferung sagt, dass seine Gestalt nicht nachgeahmt werden kann. Was daraus folgt, bleibt eine persönliche Sache und begründet keine Regeln für andere.
Quellen
- Die Arten der Träume und was zu tun ist, überliefert von Abu Saʿid al-Chudri: Sahih al-Bukhari 6985.
Kareem C.
Kareem C. schreibt für die Redaktion des CommonsBlog. Die Beiträge entstehen aus Quellenarbeit, jeder Artikel führt seine Belege am Ende auf.