Rifq: die Sanftmut
Warum Sanftmut überliefert mehr erreicht als Härte.
Rifq bezeichnet die Sanftmut im Umgang: behutsam vorgehen, wo Härte schneller wäre. Die Überlieferung stellt sie ausdrücklich über die Härte, und zwar mit einer Begründung, die den Erfolg betrifft.
Woher das Wort kommt
Rifq kommt von der Wurzel r-f-q, sanft und behutsam vorgehen. Verwandt ist Rafiq, der Weggefährte, also der, mit dem man behutsam umgeht.
Im Alltag
Aischa, Allah ist sanft und liebt die Sanftmut, und er gewährt für Sanftmut, was er für Härte nicht gewährt und für nichts anderes gewährt.
Sahih Muslim 2593
Das Argument ist bemerkenswert: Es geht nicht um Nettsein, sondern um Wirkung. Sanftmut erreicht, was Härte nicht erreicht.
Im Alltag zeigt sich das an den Stellen, an denen man am ehesten laut wird: bei Kindern, bei Menschen, die etwas nicht verstehen, bei jemandem, der einen Fehler gemacht hat, und im Streit. Überliefert ist eine Szene, in der ein Mann in die Moschee uriniert und die Anwesenden auf ihn losgehen wollen; der Prophet lässt ihn zu Ende kommen, lässt Wasser darübergießen und erklärt es ihm danach.
Nicht zu verwechseln mit
Nachgiebigkeit. Rifq betrifft die Art, nicht die Sache. Man kann eine Sache klar benennen und dabei sanft vorgehen.
Häufige Fragen
Und wenn Sanftmut ausgenutzt wird? Dann bleibt sie die Art des Umgangs, während die Sache anders geregelt wird. Beides schließt sich nicht aus.
Was ist der Unterschied zu Hilm? Hilm ist das Zurückhalten im Zorn. Rifq ist die Behutsamkeit im Vorgehen, auch ohne Zorn.
Gilt das auch im Beruf? Die Überlieferung macht keinen Unterschied zwischen privat und beruflich.
Quellen
- Allah ist sanft und liebt die Sanftmut, überliefert von Aischa: Sahih Muslim 2593.
Kareem C.
Kareem C. schreibt für die Redaktion des CommonsBlog. Die Beiträge entstehen aus Quellenarbeit, jeder Artikel führt seine Belege am Ende auf.