Al-Arsch: der Thron
Die größte Schöpfung. Wie die Schulen die Aussage verstehen, geht auseinander.
Al-Arsch, im Englischen meist als al-‘Arsh geschrieben, bezeichnet den Thron: nach islamischer Lehre die größte der geschaffenen Dinge. Der Quran nennt ihn an vielen Stellen, am bekanntesten im Thronvers.
Woher das Wort kommt
Arsch bedeutet Thron oder Hochsitz. Zu unterscheiden ist er vom Kursi, dem Fußschemel oder Sitz, der im Thronvers genannt wird; die Gelehrten ordnen den Kursi überwiegend als kleiner ein.
Im Alltag
Der Quran sagt, dass Sein Kursi Himmel und Erde umfasst, und dass der Erbarmer sich über den Thron erhoben hat. Genau an dieser zweiten Aussage verläuft eine alte Trennlinie zwischen den Glaubensschulen. Die eine Seite bestätigt die Aussage wörtlich und überlässt das Wie Allah. Die andere deutet sie als Aussage über Herrschaft und Macht. Beide Seiten sind sich einig, dass Allah keines Ortes bedarf und dass nichts Ihm gleicht.
Für den Alltag zählt vor allem der Thronvers selbst, Sure 2, Vers 255. Überliefert ist, dass er der bedeutendste Vers des Quran ist, dass er nach jedem Pflichtgebet gesprochen wird und dass er beim Schlafengehen Schutz gibt. Er ist damit der am häufigsten rezitierte einzelne Vers überhaupt.
Zum Thron gehört außerdem die überlieferte Beschreibung von Engeln, die ihn tragen, und der Satz, dass Allahs Barmherzigkeit Seinen Zorn überwiegt, geschrieben in einem Buch bei Ihm über dem Thron.
Nicht zu verwechseln mit
Einem Möbelstück oder einem Ort im Raum. Der Quran stellt ausdrücklich fest, dass nichts Ihm gleicht.
Häufige Fragen
Wo ist der Thron? Er gehört zum Verborgenen. Eine Ortsangabe gibt der Quran nicht.
Was ist der Unterschied zum Kursi? Überwiegend wird der Kursi als kleiner und dem Thron zugeordnet verstanden. Einzelheiten sind Auslegung.
Warum wird darüber gestritten? Weil es um die Frage geht, wie Aussagen über Allah zu verstehen sind, die bildhaft klingen. Der Streit ist alt und betrifft die Praxis nicht.
Quellen
- Der Thronvers: Quran, Sure 2, Vers 255; die Erhebung über den Thron: Sure 20, Vers 5; „Nichts ist Ihm gleich": Sure 42, Vers 11.
- „Meine Barmherzigkeit überwiegt Meinen Zorn", geschrieben in einem Buch über dem Thron, überliefert von Abu Huraira: Sahih al-Bukhari 7422.
- Zur Vertiefung: Allah, Yaqeen Institute.
Kareem C.
Kareem C. schreibt für die Redaktion des CommonsBlog. Die Beiträge entstehen aus Quellenarbeit, jeder Artikel führt seine Belege am Ende auf.
Fachlich geprüft
Die religiösen Angaben sind gegen SeekersGuidance und das Yaqeen Institute abgeglichen, die Hadithe mit Sammlung und Nummer belegt, und der Eintrag wurde vor der Veröffentlichung von einem Imam gegengelesen. Wo die Rechtsschulen auseinandergehen, steht das im Text.