Hilal: der Halbmond
Die junge Mondsichel. Kein religiöses Symbol, sondern ein Kalenderzeichen.
Hilal bezeichnet die junge Mondsichel, die nach Neumond zuerst sichtbar wird. Sie zeigt den Beginn eines Monats an. Als Zeichen auf Fahnen und Kuppeln ist der Halbmond dagegen kein religiöses Symbol, sondern historisch gewachsen.
Woher das Wort kommt
Hilal kommt von ahalla, was das laute Ausrufen beim Erblicken der Sichel bezeichnet. Dieselbe Wurzel steckt in ihlal, dem Ausrufen der Pilgerabsicht beim Ihram.
Im Alltag
Die Sichel hat eine praktische Aufgabe: Sie beginnt den Monat im islamischen Kalender. Überliefert ist die Anweisung, mit dem Fasten zu beginnen, wenn man sie sieht, und es zu beenden, wenn man sie wieder sieht — und wenn sie verdeckt ist, den Monat mit dreißig Tagen zu vollenden. Deshalb hängt der Beginn von Ramadan und der Termin der Feste an ihr.
Der Quran nennt sie ausdrücklich: Sie fragen dich nach den Mondsicheln. Sag: Sie sind Zeitangaben für die Menschen und für die Pilgerfahrt.
Als Zeichen ist der Halbmond dagegen jünger. Er war ein Wahrzeichen von Byzanz, wurde nach der Eroberung Konstantinopels von den Osmanen übernommen und verbreitete sich mit ihnen. Der Prophet und die frühen Muslime führten kein Symbol dieser Art; ihre Feldzeichen waren einfarbige Fahnen. Wer daher fragt, warum der Halbmond auf Moscheekuppeln steht, bekommt eine historische und keine religiöse Antwort.
Nicht zu verwechseln mit
Einem Glaubenszeichen wie dem Kreuz. Es gibt im Islam kein vorgeschriebenes Symbol.
Häufige Fragen
Warum steht der Halbmond auf Moscheen? Aus osmanischer Tradition, nicht aus religiöser Vorschrift.
Muss man die Sichel sehen? Darüber gehen die Auffassungen auseinander: Ein Teil verlangt die Sichtung, ein Teil lässt die Berechnung zu. Deshalb fällt der Ramadanbeginn nicht überall auf denselben Tag.
Was heißt „Hilal" als Name? Er wird als Vorname vergeben, im Türkischen für Mädchen wie für Jungen.
Quellen
- „Sie fragen dich nach den Mondsicheln": Quran, Sure 2, Vers 189.
- „Fastet, wenn ihr sie seht", überliefert von Ibn Umar: Sahih al-Bukhari 1909.
- Zur Vertiefung: Islamic Civilization, Yaqeen Institute.
Verwandte Begriffe: Der islamische Kalender, Ramadan, Islamische Kalligrafie.
Kareem C.
Kareem C. schreibt für die Redaktion des CommonsBlog. Die Beiträge entstehen aus Quellenarbeit, jeder Artikel führt seine Belege am Ende auf.
Fachlich geprüft
Die religiösen Angaben sind gegen SeekersGuidance und das Yaqeen Institute abgeglichen, die Hadithe mit Sammlung und Nummer belegt, und der Eintrag wurde vor der Veröffentlichung von einem Imam gegengelesen. Wo die Rechtsschulen oder die Richtungen auseinandergehen, steht das im Text.